HISTORIA

El ahora conocido Centro de Equitación “El Ranchito” se fundó en los años cuarenta. En el año 82, José González, actual propietario del club, adquirió los que es hoy “El Ranchito I”, con 55 boxes, pista semi-cubierta de 20x35m y Restaurante-Bar, reformando totalmente las instalaciones que existían.

Las tierras en las que se ubica “El Ranchito II” fueron compradas por el año 86, donde se construyeron los 45 boxes, la pista cubierta (20x40m), dos padocks, la pista exterior (35x80m) y el gran aparcamiento para autobuses y coches que nos visitan en los días de espectáculo.

Más informacion en el siguiente enlace: Nuestra Historia

 

The former Riding Center “El Ranchito” was founded in the 1940s. In 1982, José González, the current owner of the club, acquired what is today “El Ranchito I”, with 55 boxes, a 20x35m semi-covered track and a Restaurant-Bar, totally reforming the existing facilities.

The lands on which “El Ranchito II” is located were purchased in 1986, where the 45 boxes, the covered track (20x40m), two paddocks, the outdoor track (35x80m) and the large parking lot for buses and cars were built. who visit us on show days.

More information in the next link: Our history

Le désormais célèbre centre équestre “El Ranchito” a été fondé dans les années 1940. En 1982, José González, l’actuel propriétaire du club, acquiert ce qui est aujourd’hui “El Ranchito I”, avec 55 boxes, une piste semi-couverte de 20x35m et un Restaurant-Bar, réformant totalement les installations existantes.

Les terrains sur lesquels se trouve “El Ranchito II” ont été achetés en 1986, où les 45 boxes, la piste couverte (20x40m), deux paddocks, la piste extérieure (35x80m) et le grand parking pour bus et voitures ont été construits. rendez-nous visite les jours de salon.

Plus d’informations dans le lien suivant : Notre histoire

Das heute bekannte Reitzentrum „El Ranchito“ wurde in den 1940er Jahren gegründet. 1982 erwarb José González, der derzeitige Besitzer des Clubs, das heutige „El Ranchito I“ mit 55 Boxen, einer 20 x 35 m großen halbüberdachten Bahn und einem Restaurant-Bar, wodurch die bestehenden Einrichtungen vollständig reformiert wurden.

Die Grundstücke, auf denen sich „El Ranchito II“ befindet, wurden 1986 gekauft, wo die 45 Boxen, die überdachte Bahn (20 x 40 m), zwei Paddocks, die Außenbahn (35 x 80 m) und der große Parkplatz für Busse und Autos gebaut wurden Besuchen Sie uns an Messetagen.

Weitere Informationen im nächsten Link: Unsere Geschichte

 INDEX